Attractive JAPAN 이용약관

제 1 조 (약관의 적용)

본 약관은 주식회사 지역 브랜딩 연구소 (이하 “회사”)가 관리 • 운영하는 인터넷 웹 사이트 “Attractive JAPAN」(이하”본 사이트 “)를 이용함에 있어 본 사이트를 이용하는 모든 사람 (이용자 등록 여부에 관계없이 이하 “이용자”) 사이의 모든 행위에 적용하며, 이용자는 본 약관에 동의한 후에 서비스를 이용하게 됩니다. 본 약관은 이용자에 대한 사전 통지 없이, 당사의 판단에 따라, 언제든지 변경이 가능합니다. 본 규약 등이 변경되었을 경우, 회사가 별도로 정하는 경우를 제외하고, 본 서비스 상에 표시된 시점부터 효력이 발생합니다. 또한 약관 변경 후에 이용자가 서비스를 이용할 때는 변경된 약관 등이 적용되며, 변경된 부분을 이용함에 있어서 이용자는 해당 변경 사항에 동의한 것으로 간주합니다.

제 2 조 (본 서비스의 정의)

본 서비스는 이용자가 스스로 인터넷을 통해, 게재사업자 (다음의 정의에 따릅니다)가 미리 등록한 체험 프로그램 및 이에 부대 서비스를 예약할 수 있도록 하는 서비스를 말합니다. 이용자가 제 4 조에 규정된 방법에 따라 사업자 제공 서비스를 예약할 수 있게 됩니다.

제 3 조 (게재사업자가 제공하는 정보)

당사는 본 서비스에 게재사업자가 제공하는 서비스 내용, 요금, 예약 가능 날짜, 서비스 취소 규정 (취소 정책) 등 서비스를 예약하는 데 필요한 정보 (이하 “예약 관련 정보) 및 게재사업자에 대한 정보를 이용자에게 제공합니다. 하지만, 예약 관련 정보는 게재사업자의 책임하에 제공되는 것이며, 당사가 고의 또는 과실로 인해 정보의 비전송 때문에 발생한 것을 제외하고, 당사는 정보 내용에 대해서는 책임을 지지 않습니다.

제 4 조 (서비스 예약 확정, 여행 상품 계약 성립)

당사는 본 약관에 따라 회사가 제공하는 플랫폼 서비스상에서 게재사업자가 제공하는 서비스를, 이용자가 그 예약을 신청한 경우, 게재사업자로부터 구매자 입장으로 해당 서비스를 구매하는 동시에, 예약을 신청한 이용자에게 판매자 입장으로서 해당 상품을 판매합니다. 당사는 본 서비스를 통한 이용자 서비스 예약 신청을 게재사업자에게 전송하여, 게재사업자가 그 예약을 접수한 시점에서 이용자에게 ‘예약 번호’를 기재한 ‘예약 접수 확인 메일’을 이용자가 미리 지정한 전자우편주소로 전송합니다. 이용자는 전자우편주소에서 ‘예약 번호’또는 내 페이지의 ‘예약 상세’화면을 인쇄 또는 전자 기기에 따라 제시함으로써 서비스를 받을 수 있게 됩니다. 본 조의 규정에 따라 사업자와 이용자 간의 이용 계약이 성립된 경우, 이용자는 해당 게재사업자에게 별도로 정한 수수료를 부담하는 등의 의무가 생긴다는 것을 동의한 것으로 간주하게 됩니다. 이용자가 미성년자의 경우 법정 대리인의 동의를 얻어 예약을 실시하게 됩니다. 만일 법정 대리인의 동의가 허위거나 성인이라고 속인 경우, 그 행위에 대해 취소 할 수 없습니다. 또한 날짜 지정되지 않은 표는 이용자 자신이 게재 사업자의 정기 휴일 등 운영 상황을 홈페이지 등에서 확인 후 방문해주세요. 당사는 게재된 사업자가 영업을 하지 않은 날짜에 방문한 경우의 책임에 대해서는 절대 책임을 지지 않습니다.

제 5 조 (서비스 대금 지불)

이용자는 예약 신청 시에 당사에서 지정한 신용 카드로 이용 요금을 지불해야 합니다

제 6 조 (본 서비스의 이용 요금에 대한 의견)

이용자는 게재사업자의 서비스 이용과 관련한 요금 (이하 「이용 요금」이라고 한다) 등에 관한 정보가 다른 매체에서 제공하는 정보와 다를 수 있음을 인정합니다. 또한 게재사업자가 제공하는 이용 요금에는 소비세 및 지방 소비세 (이하 「소비세 등」이라고 총칭한다)가 포함되어 있습니다만, 현지에서 당일에 필요한 제비용이 포함되는 경우와 포함되지 않는 경우가 있습니다. 또한 이용자는 게재사업자가 제공하는 이용 요금이 변경될 수 있음을 알고 있습니다. 변경된 요금은 변경 후 예약 신청을 한 이용자에게만 적용되며, 이전에 예약 신청을 한 이용자는 변경 전의 요금이 적용됩니다. 이용자의 예약 신청 후 이용 요금이 변경되어 나중에 이용자가 예약 내용을 변경한 경우, 해당 이용자는 변경된 이용 요금이 적용됩니다

제 7 조 (게재사업자가 제공하는 서비스의 내용 • 품질)

당사는 게재사업자가 제공하는 서비스의 내용 • 품질에 대해 책임을 지지 않으며, 이용자와 게재사업자 사이에서 생기는 문제, 분쟁 또는 불만, 이용자가 입은 손해에 대해서는 이용자가 게재사업자와의 사이에서 해결해야 하며, 당사는 그에 대하여 아무런 책임을 지지 않습니다.

제 8 조 (이용자의 개인 사정에 의한 서비스 예약 취소, 취소 수수료)

이용자의 사정으로 예약을 취소하는 경우, 해당 서비스 실시일부터 89일 동안 취소가 가능합니다. 이용자가 개인 사정으로 예약을 취소 한 경우, 해당 서비스 실시일로부터 89 일전까지 취소가 가능합니다. 이 경우 취소 요금은, 취소 수수료 10 %와 기재 금액의 합계 금액입니다. 이용자는 사업자 제공 서비스 이용 예정일에 해당 서비스를 이용할 수 없다는 것이 확실할 때, 즉시 당사 및 해당 게재사업자에게 그 취지를 전하고 지시에 따라야 합니다. 또한, 이용자가 취소 요금을 지불할 경우, 취소 정책에 규정되어 있는 취소 요금과 신용 카드 이용에 따른 결제 수수료의 합계 금액을 공제한 금액을 돌려 드립니다. 당사는 서비스 이용 대금 지불 시 및 서비스 대금 환불시의 환율 차이 손익에 대해서는 책임을 지지 않습니다.

예약 취소는 원칙적으로 본 서비스의 마이페이지에서 이루어지며 ‘예약 조회 화면’에서 예약 내용이 삭제된 시점에서 취소가 성립됩니다.
기타 당사의 소정 방법에 따라 예약을 취소하고, 당사에서 취소 접수 확인 메일이 이용자에게 도달했을 때, 이용자와 당사 간의 예약이 취소됩니다

당사 및 게재사업자는 이용자가 사전에 아무런 연락도 없이 사업자 제공 서비스 이용 예정일 당일에 모습을 드러내지 않고, 해당 게재사업자를 이용하지 않은 경우에는 연락 없이 취소한 것으로 간주합니다. 그리고, 그 이용자의 본 서비스를 포함한 본 사이트에 관한 모든 서비스의 이용 정지 또는 이용자 자격 박탈 등 필요한 조치 (법적 조치 포함)를 취할 수 있습니다. 이용자가 예약 취소를 원하지 않는 경우라도 당사가 이용자로 인한 사업자 제공 서비스 이용에 관한 예약 내용이 법령에 저촉된다고 판단할 수 있는 경우 또는 합리적으로 부적절하다고 판단될 경우에는, 해당 게재사업자가 그 예약을 취소할 권리를 가지게 됩니다.

제 9 조 (게재사업자 판단에 따른 서비스 취소, 환불)

기후 불순 등에 의해서, 서비스 중지와 게재사업자가 판단하여 서비스 예약을 취소했을 때는 이용자에게 전액 환불을 합니다. 단, 당사는 서비스 대금 지불시 및 서비스 대금 환불시의 환율 차이 손익에 대해서는 책임을 지지 않습니다.

제 10 조 (비밀번호 관리)

이용자는 암호를 관리할 책임이 있습니다. 이용자는 메일 주소, 비밀번호를 제삼자에게 이용당하거나 대여, 양도, 명의 변경, 매매, 전당 잡히는 일 등은 할 수 없습니다. 이용자의 비밀번호 관리 소홀, 사용상의 과실, 제 3 자 라이센스 등에 의한 손해 책임은 이용자가 부담하며, 당사는 전혀 책임을 지지 않습니다.

제 11 조 (이용자 등록 정보의 취급)

회원 등록 시, 이용자가 등록한 개인 정보 (이하 “등록 정보”)는 당사의 개인 정보 보호 방침에 따라 당사가 보유, 관리합니다. 당사는 등록 정보 중 특정의 개인 식별이 가능한 정보 (이하 “개인 정보”)를 제삼자에게 공개하지 않습니다. 그러나 다음의 경우는 제외합니다.

고객이 정보 공개를 동의한 경우
개인 정보 보호를 위하여 비밀엄수 의무 계약을 맺은 업무 위탁 업체에 대해 서비스를 이행하기 위하여 필요한 개인 정보를 제공하는 경우
서비스 향상을 목적으로 개인 정보를 집계 및 분석하여 개인을 식별 또는 특정할 수 없는 상태에서 제삼자 공개 또는 제공하는 경우
법원이 발행한 영장 기타 법원의 판단에 따라 공개하는 경우

그리고, 당사가 취득한 개인 정보에 관한 이용 목적 기타 취급에 대한 자세한 내용은 “Attractive JAPAN 개인 정보 보호 정책”을 읽어보십시오.

제 12 조 (이용자의 준수 사항)

이용자는 본 사이트를 이용하여 얻은 정보를 당사와 게재사업자의 사전 승낙 없이 사적인 이용 이외의 목적으로 복제 • 전송해서는 안되며, 방법의 여하를 불문하고 제삼자와 함께 이용해서는 안됩니다.
사업자 제공 서비스는 이용자가 자기 책임을 가지고 참여하며, 사업자 제공 서비스에 관한 질문 • 요망 등은 이용자가 해당 게재사업자로 직접 문의해야 합니다.
이용자는 게재사업자가 별도로 정한 조건 • 규칙 등을 충분히 이해하고 준수해야 합니다.
이용자는 본 서비스를 이용할 때 다음의 행위 또는 그 우려가 있는 행위를 해서는 안됩니다.
- 본 약관에 위반되는 행위
- 공공질서 또는 법령에 위반되는 행위.
- 당사, 게재사업자. 다른 이용자 또는 제 3 자의 저작권, 초상권, 기타 지적 재산권을 침해하는 행위.
- 당사, 게재사업자, 다른 이용자 또는 제삼자를 비방하는 행위.
- 당사, 게재 사업자, 다른 이용자 또는 제삼자에게 불이익을 주는 행위.
- 게재사업자 및 당사의 청구 보증금, 수수료 또는 요금의 미납 (이유 여하를 묻지 않습니다)
- 당사의 사업 또는 당사가 제공하는 서비스의 운영을 방해하는 행위.
- 같은 일정으로 복수의 게재사업자에 예약하는 등 사업자 제공 서비스 이용이 불가능하다고 인정되는 예약 행위
- 게재 사업 서비스 참여시, 폭력 행위 등으로 게재사업자, 당사 또는 제삼자에게 민폐가 되는 행위
- 영리를 목적으로 하는 행위. 타인에게 전매 또는 상업적 목적으로 예약한 것으로 인정되는 예약 행위.
- 제삼자로 위장하여 정보를 보내거나 신청하는 행위
- 기타 당사가 부적당하다고 판단되는 행위

전 4 항 각 호의 하나에 해당되는 이용자의 행위로 인하여 당사, 게재사업자 또는 제삼자에게 손해가 발생한 경우, 이용자가 모든 법적 책임을 부담하며, 당사, 게재사업자 및 제삼자에게 손해를 주지 않아야 합니다. 제 14 조에 근거하여 당사가 사업자 제공 서비스 이용에 관한 예약을 취소한 경우, 이용자는 그것과 관련한 취소 수수료를 납부하여야 합니다. 이용자는 사업자 제공 서비스 내용에 불만이 있을 경우, 그 자리에서 그 내용을 해당 게재사업자에 제기하여야 합니다.

당사가 승인한 이외의 방법으로 본 서비스를 이용하는 행위
유해한 컴퓨터 프로그램 등을 송신 또는 작성하는 행위, 스팸 메일, 행운의 편지, 정크 메일 등을 전송하는 행위
사업자 제공 서비스의 이용자 또는 이용자 개인의 이름, 전화 번호, 전자우편주소, 신용 카드 번호 등에 대해 고의인지 아닌지를 불문하고 허위 또는 미비가 있는 정보를 등록하는 행위

13 조 (이용자의 준수 사항 위반)

당사는 이용자가 전 조의 준수 사항을 위반한 경우, 기타 당사가 본 서비스의 운영상 부적당하다고 판단한 경우 그 행위를 중지시키고, 해당 이용자와 해당 게재사업자의 이용 계약을 취소합니다. 또는 게재 정보를 삭제할 권리를 보유함과 동시에 해당 이용자의 본 서비스를 포함한 본 사이트에 관한 모든 서비스 이용 정지, 이용자 자격 박탈 또는 손해 배상 청구 등 필요한 조치 (법적 조치 포함)를 취할 수 있습니다. 당사는 이용자가 전 조의 준수 사항을 위반하고 있다고 추측되는 경우, 기타 당사가 본 서비스의 운영상 부적당하다고 합리적으로 판단된 경우에는 그 행위에 대해 자세하게 이용자에게 확인시켜 주어야 합니다.

제 14 조 이용자 발신 정보의 삭제 또는 수정

당사는 이용자가 보낸 정보 중 다음의 어느 하나에 해당하거나 그러한 우려가 있어서 이용자 동의 없이 전부 또는 일부를 삭제하거나 이에 대해 당사가 필요하다고 판단하여 수정할 수 있습니다.

본 약관의 ‘이용자의 금지 사항’중 하나의 사항에 해당하는 경우 당사가 판단하는 것
사실에 분명히 어긋나는 것이라고 당사가 판단한 것
기타 당사가 부적당하다고 판단한 것

제 15 조 이용자 자격 말소

이용자가 다음의 사유 중 하나에 해당하는 경우, 당사는 이용자에게 사전 통지를 하지 않고, 또한 이용자에 대해 아무런 책임을 지지 않고, 이용자 자격을 말소할 수 있습니다.

본 약관의 ‘이용자의 금지 사항’중 하나의 사항에 해당하는 행위를 한 경우
기타, 본 약관의 일부를 위반한 경우.
기타, 이용자로서 부적격하다고 당사가 판단한 경우

제 16 조 저작권 및 재산권

본 사이트에 게재되는 모든 내용에 대한 저작권 및 재산권은 당사 및 당사에 그 내용을 제공하는 게재사업자, 제휴업체, 광고주에게 귀속하고 있습니다. 이용자는 당사, 게재사업자, 제휴업체, 광고주의 사전 서면 승인을 받은 경우를 제외하고, 그 내용을 복제, 공개, 양도, 대여, 번역, 스크랩, 전송, 사용 허락, 재이용하지 않는 것 등에 동의합니다. 본 조의 규정을 위반하여 분쟁이 발생한 경우, 이용자는 자신의 비용과 책임하에 분쟁을 해결하고, 당사 및 제삼자에게 절대 손해를 주지 않아야 합니다. 또한 이용자가 이러한 행위로 얻은 이익 상당액을 당사가 청구할 수 있는 권리를 가지고 있습니다.

제 17 조 서비스의 변경 • 중단 • 중지

본 사이트에 게재되는 사업자 제공 서비스는 이용자에게 사전 통지 없이 서비스 내용을 변경, 중단 또는 중지할 수 있습니다. 본 서비스 내용의 변경 또는 중단에 따라 이용자에게 불이익 또는 손해가 발생한 경우라도 당사는 그 책임을 지지 않습니다. 그러나 전 항의 규정에 따라 사업자 제공 서비스가 변경된 시점에서 예약이 성립된 경우에는 그 계약은 유효하게 존속하며 서비스 내용의 변경은 해당 이용 계약에 대해 아무런 영향을 미치지 않습니다.

제 18 조 (본 사이트 및 본 서비스의 일시적인 중단)

당사는 다음 각 호에 해당하는 경우에는 이용자에게 사전 통지 없이 본 사이트 및 본 서비스의 일시적인 운영을 중지할 수 있습니다.

본 사이트의 보수 또는 사양을 변경할 경우
천재 지변 기타 비상 사태가 발생하거나 발생할 우려가 있으며, 본 사이트 및 본 서비스를 운영할 수 없게 된 경우
회사가 부득이한 사유로 본 사이트 본 서비스를 운영상 일시 중단할 필요가 있다고 판단한 경우

제 19 조 (이용자의 정보 취급)

당사는 본 사이트를 이용하시는 여러분의 편리성을 향상시킬 목적으로 통계를 작성하기 위해 액세스 로그 (이하 ‘이용자 정보’라고 한다)를 취득하는 경우가 있습니다. 법적으로 요구된 경우를 제외하고, 제삼자에게 이용자 정보를 공개하지 않습니다.

제 20 조 면책 • 책임 제한

당사는 이용자와 게재사업자와의 사이에 생긴 손해에 대해서는 어떤 책임도 지지 않습니다. 당사는 게재사업자의 영업 상황 등에 대해 조사할 의무를 지지 않습니다. 게재사업자는 당사와는 독립된 계약 주체이며, 게재사업자에 의한 어떠한 행위, 과실, 태만, 대리 행위, 보증 및 서비스 참여에 관한 이용자의 부상, 사망, 재산의 손실 • 분실 테러리즘에 기인하는 손해 기타, 모든 손해 등에 대해서는 그 문제가 당사의 귀책 사유에 의한 경우를 제외하고는, 당사는 어떠한 책임도 지지 않습니다. 당사는 당사의 직접 관리 범위를 벗어난 원인으로 인해 발생한 서비스의 지연, 취소, 중복 예약, 파업에 대한 책임을 지지 않습니다. 또한 정부 당국이나 법원 영장 등에 의한 서비스 내용 변경, 취소, 지연, 추가 비용 발생 등에 대해서도 응할 의무를 지지 않습니다. 전 각항의 다른 서비스와 관련하여 발생한 이용자와 게재사업자 간의 모든 분쟁에 대하여 해당 분쟁이 당사의 귀책 사유에 의한 경우를 제외하고는 당사는 어떠한 책임도 지지 않습니다. 당사는 당사에 고의 또는 과실이 있는 경우에도 이용자에게 서비스 제공과 관련하여 이용자에게 발생한 현실적이고 직접적인 통상 손해 이외의 손해를 부담하지 않습니다.

제 21 조 (약관의 변경)

당사는 이용자에게 사전 통지 없이 본 약관 및 주의점 등을 변경 (추가 • 삭제를 포함. 이하 동일)할 수 있습니다. 본 약관을 변경한 경우에는 본 화면상의 변화로 그 변경이 완료된 것으로 보고, 그때마다 이용자에게 알리지 않습니다. 반드시 본 약관 및 주의점 등을 본 서비스 이용 시마다 확인하시기 바랍니다. 본 약관 및 주의점 등을 변경한 후, 이용자가 본 서비스를 이용한 경우, 당사는 이용자가 변경 후의 본 약관 및 주의점 등을 승낙한 것으로 간주합니다.

제 22 조 (권리 의무의 양도 금지)

이용자는 본 서비스에 관한 이용자로서의 지위와 그 지위에 따른 권리 의무를 당사가 미리 승낙한 경우를 제외하고, 제삼자에게 양도하거나 담보로 제공해서는 안됩니다. 이용자가 전 항을 위반한 경우, 당사는 그 이용자와 해당 게재사업자의 이용 계약을 취소 또는 게시 정보를 수정할 권리를 보유함과 동시에, 해당 이용자에게 본 서비스를 포함한 본 사이트에 관한 모든 서비스 이용 정지, 이용자 자격 박탈 또는 손해 배상 청구 등 필요한 조치 (법적 조치 포함)를 취할 수 있습니다.

제 23 조 (준거법 및 관할)

본 이용 약관의 조문은 일본어를 규정으로 합니다. 각 언어의 번역은 어디까지나 보조적인 것이고 번역에 따라 해석이 다른 경우도 있으므로 일본어의 규정에 따르는 것으로 합니다. 본 약관의 준거법은 일본법이며, 본 약관에 관한 모든 분쟁은 도쿄지방재판소 또는 도쿄간이재판소를 제 1 심의 전속적 합의 관할 법원으로 합니다.

제 24 조 (반사회적 세력의 배제)

이용자는 반사회적 세력 (폭력단, 폭력단원, 폭력단을 탈퇴한 후부터 5 년을 경과하지 아니한 자, 폭력단 준 구성원, 폭력단 관계 기업, 총회꾼 등 사회 운동을 표방한 단순 이득 행위나 사기 공갈을 목적으로 하는 것 또는 특수 지능 폭력 집단 등 기타 이에 준하는 자를 말합니다.)에 해당하지 않는 것, 또한 폭력 행위, 사술 • 협박 행위, 업무 방해 행위 등 불법 행위를 하지 않을 것을 장기간에 걸쳐도 표명합니다. 이와 같은 표명을 위반 한 경우, 당사는 해당 이용자와 해당 게재사업자와의 이용 계약을 취소합니다. 또는 해당 이용자에게 본 서비스를 포함한 본 사이트에 관한 모든 서비스 이용 정지, 이용자 자격 박탈 기타 본 서비스에 관련된 각종 계약 해제 또는 손해 배상 청구 등 필요한 조치 (법적 조치 포함)를 취할 수 있습니다. 부칙 본 규약은 2015년 11월 1일부터 실시합니다.

Notation based on the Specified Commercial Transaction Act

Company Name	Regional Branding Institute Co.,Ltd.
Name of operation supervisor	Hiroshi Yoshida
Website	attractive JAPAN URL : http://attractive-j.com
Address	Aqua Tellus-UⅡ, 2-20-3 Kaminarimon, Taito-ku, Tokyo, 111-0034, JAPAN
Email	attractive-j@chibra.co.jp
Sales price	The price is shown for each product. ※ If a product is fully booked, the product cannot be sold. Please understand.
Expenses required other than sales price	Consumption tax, local consumption tax, additional charge to the options, and expenses incurred on the spot.
Payment methods	1. Credit-card payment （Visa, MasterCard, American Express） 2. (A prior consultation is necessary for a payment on invoice addressed to a corporation.)
Due date for the payment	1. Credit card settlement : The date is subject to the regulation of each card company. 2. (Payment on invoice : The date shall be decided separately with prior consultation.）
Returns・Exchanges・Alterations	In principle, product returns or exchange are not accepted. Alteration of the reserved product is accepted through email or from inquiry form.
Cancellation	Cancellation change is prescribed with respect to each product. Please confirm it prior to reservation.
Sales conditions	If a product is fully booked, the product cannot be sold. Please understand.

Licensed by the Japan Tourism Agency in accordance with the provisions of the Travel Agency Law

Scope of Activities	Domestic Travel
Travel industry registered number	by the governor of Tokyo : No.2-7547
Date of License	12th Apr 2018
Term of Validity	from 12/4/2018 to 11/4/2023
Name	Regional Branding Institute Co.,Ltd.
Business hours	from 9:00 a.m. to 6:00 p.m.
Name of Certified Travel Services Manager	Hiroshi Yoshida
Email	attractive-j@chibra.co.jp

여행업약관 거래 조건 설명서